Жанр: J-RPG
Платформы: PC
Разработчик: エロエロ王国 (E-ohkoku)
Дата выхода оригинала: 4 декабря 2008
Оригинальное название: Erotical Night
Перевод с английского
   Десять лет прошло с тех пор, как произошло извержение древнего вулкана горы Болбо и разверзлись врата в Сатанинский мир. Огромная армия суккубов вырвалась из преисподней и в считанные часы поработила королевство Феррари. Королевство перестаёт существовать и меняет название на Эротика, девушки королевства насильно обращаются в суккубов, мужское же население безжалостно порабощается и отправляется на работы в рудники. Лишь дети, старики и... педики избежали безжалостной сексуальной атаки. И вот в одной богом забытой деревушке, по счастливой случайности не попавшей в пекло войны, подрастает наш главный герой. В течение десяти лет под надзором бывшего командора королевских войск Мерседеса, сумевшего устоять перед лицом врага (благодаря своей ориентации), он проходил курс жесточайших секс-тренировок, чтобы однажды восстать против императрицы Эротики и изгнать узурпаторов из королевства. Собственно, этим вам и придётся заняться в этой игре.

   Не смотря на то, что игра сделана во flash, по функциональности и качеству она обходит иные подобные консольные приложения. В игре представлены довольно большой игровой мир, оригинальная боевая система и довольно сложный сюжет.

   Впервые перевод был опубликован мной году в 2010-11 на Ы-чане. Затем, какое-то время он кочевал по ныне мёртвым аниме-ресурсам, пока я не предложил опубликовать его Майами на недавно появившемся в те времена Хентаче, где он и находится до сих пор.    Так же, это был если не первый, то один из первых переводов Flash в мире. Взлом ролика вёлся доступными мне тогда варварскими методами, из-за чего я ещё где-то лет 10 исправлял в нём битые спрайты.    Последняя версия перевода переделана с помощью JPEXS, шрифты заменены на аналогичные, все спрайты и звуки сохранены в оригинальном состоянии, перевод по возможности пересмотрел и исправил.